Let's learn a bit of Italian grammar by listening to Italian music.
イタリアの音楽を聞きながら、イタリアの言葉を勉強しおう!

Soli (1977) - Lucio Battisti





Us alone

Listen to the song. What goes into the blanks?
►歌を聞きながら、空所にどの文が正しいか推測できますか。

Soli per un attimo 
caduti dentro altre immagini 
_____ _____ __ __ ___ __
ma non è importante perché io so già che poi 
ti amerò di più 
____ _________ _____ ______ __ _ __
disperatamente cerchiamo un campo di atterraggio in noi 
non temere non c'è fretta sai vedrai 
naturalmente poi ti abbraccerò mi abbraccerai. 

__ ______ _____ _______ _________ __
rimase in fondo all'anima un frammento rosa 
è logico che noi ci rifugiamo lì 
al primo freddo anche un niente caldo diventa qualcosa. 

Soli ma solo per un attimo 
improvvisamente confusi sospesi 
quasi due estranei 
_____ _____ __ __ ___ __
ma non è importante perché io so già che poi mi amerai di più 

altra gente in me non tu - other people in me, not you

Come aeroplani nella nebbia io e te - like airplanes in the fog, you and me

Un albero fiorì qualche primavera fa - a tree blossomed some spring ago

altra gente in te non io - other people in you, not me

Nessun commento:

Posta un commento